Auf Augenhöhe mit Berggipfeln und Meeresspiegel: Alpe-Adria-Radweg
Radfahren ist bekanntlich eine großartige Möglichkeit, Spaß und Gesundheit unter einen Hut zu bringen. Wir möchten Sie motivieren, auf Ihrer epischen Tour auf dem Alpe-Adria-Radweg Halt bei uns zu machen: Voller Schweiß, Lachen und vielleicht ein paar Muskelkatern, empfangen wir Sie in unserem Boutique-Hotel mit offenen Armen und Gemütlichkeit.
Hier feiern wir jeden Kilometer, jede Steigung und jedes Panorama, das Sie erlebt haben. Ihr Rad ist in der Zwischenzeit in unserer Garage gut aufgehoben.
Reisende auf zwei Rädern
Über eine Strecke von 414 Kilometern verläuft der Alpe-Adria-Radweg, der in Salzburg seinen Anfang nimmt. Durch das südliche Österreich windet sich die Route, kreuzt die Grenze nach Italien und mündet letztendlich in Grado, einer entzückenden Stadt am Adriatischen Meer.
Eine vielfältige Kulisse begleitet die Radfahrer auf ihrem Weg: Von den Alpen bis zur Küste reicht das Panorama, vorbei an beeindruckenden Tälern, entlang plätschernder Flüsse und durch fruchtbare Landschaften, bis der Strand von Grado in der Sonne begrüßt. Die Route ist weitgehend steigungsarm gestaltet und auch für Freizeitradler gut machbar.
Ein interessantes Detail ist, dass Radfahrer für einen Teil der Strecke den Tauerntunnel benutzen, indem sie mit dem Zug von Böckstein nach Mallnitz fahren, was einen schwierigen Alpenpass umgeht. Dadurch ist der Radweg auch für weniger erfahrene Radfahrer attraktiv und ermöglicht es ihnen, die Schönheit der Alpen ohne die anstrengende Überquerung eines Passes zu genießen.
Exceptional
The staff are very polite and helpful and the whole place is simply very, very good. It’s placed in the village center near the bus stop from the railway station, the breakfast is amazing and the rooms are wonderful.
Our stay was very cozy and wonderfull. Katharina and her staff are very nice
location, staff, breakfast, comfort
Wir hatten am Wochenende unseren Firmenausflug mit 20 Personen und waren vom Hotel und seinem freundlichen Team sehr begeistert! gemütlich, modern, perfekte Lage im Ort und ein tolles Frühstück
Beautiful hotel with central location in Bad Hofgastein
The Storks is an exceptional hotel with central location, very friendly staff and great breakfast. The hotel also has a very cozy bar with an excellent host. Shoutout to Attila, who made our stay even more fun with his hospitality.
Sehr schönes neues Hotel, das den Charme des 1000Jährigen Hauses in gewissen Räumen liebevoll konserviert hat.
Lovely hotel
Everything was PERFECT!! New, super extra clean room, very well equipped, nice staff, delicious breakfast:) 10/10!
Das Boutique Hotel "The Storks" ist wirklich ein Hotel der Extraklasse, kein Wunsch wird hier offen gelassen. Die Bilder in meinem Zimmer und in der Lobby haben den Aufenthalt noch gemütlicher gemacht. Außerdem war alles sauber bis zum kleinsten Detail. Das Frühstück hatte eine super Qualität und der Service war erste Klasse. Ich empfehle jedem das Hotel und freu mich schon auf den nächsten Besuch.
Wenn man auf der Suche nach etwas Neuem ist, dann muss man im The Storks unbedingt vorbeischauen! Vom personal bis hin zum Zimmer hat alles gepasst! Und vor allem das Frühstück ist empfehlenswert! Komme definitiv wieder!
Sehr gemütlich und geschmackvoll- vom ansprechenden Eingang bis zu den gepflegten Zimmern. Beste Lage- mitten im Zentrum und trotzdem ruhig. Aufmerksames, ausgesprochen freundliches Personal, zum Verweilen einladende Bar, super Frühstück. Eine richtige Wohlfühloase.
Conoscere le lingue è un pregio impagabile ma la gentilezza e squisitezza dell'Host supera di gran lunga ogni confine. Struttura e gestione che merita sicuramente ogni attenzione. Complimenti!!!
Exceptional
Nice breakfast, friendly staff, clean, modern and welcoming atmosphere. Had fun playing table tennis and enjoyed sauna.
Wir waren im August 2021 eine der erste Gäste im Hotel und begeistert vom Ambiente sowie der herzlichkeit der Gastgeberfamilie und des Personals Lage top, Qualität top, wir empfehlen es jedem👍🤗
Stilvoll eingerichtetes Hotel in zentraler Lage. Schöne Zimmer, gutes Service. Origenelles Frühstück. Angenehm unaufdringlich familiengeführt. Kein Punkteabzug.
Als aller erstes, perfekter Host! Freundlich und zuvorkommend, man merkt, dass The Storks mit Herz geführt wird. Zimmer wunderschön und wer Popkultur, Musik und Film mag kommt mit der Kust an den Wänden vollends auf seine Kosten und hat dazu noch Gesprächsstoff. Alles Sauber und neu. Zu guter letzt noch die Duschen. Ein kleiner Traum mit dem perfekten Wasserdruck. Ich würd ja 6 Sterne geben wenn ich könnte.
מלון בוטיק, יפה במרכז העיירה צמוד לכנסיה המרכזית. חדר מרשים ונקי ביותר, הכל נראה חדש לחלוטין. מרפסת הצופה לכנסיה ולכיכר. בעלת המקום מאוד מאוד נחמדה. ארוחת בוקר מעולה. חבל שהיינו רק לילה אחד. חסר מקרר בחדר.
Es gibt zahlreiche Hotels in Bad Hofgastein und dann gibt es THE STORKS.Nicht nur die zentrale Lage, wenige Meter zur Therme und wenige Gehminuten zur Gondel, sprechen für das Hotel.Der Mix aus Design, Kunst, Tradition, guten Geschmack und Liebe zum Detail lädt den Gast ein, eine Entdeckungsreise in die Welt der individuellen Hotelgestaltung zu unternehmen. Die Zimmer sind sehr hochwertig ausgestattet. Das Personal ist freundlich, aufmerksam und zum Frühstück werden regionale Spezialitäten serviert. Danke für die schönen Tage, wir kommen bestimmt wieder. Wolfgang + Karin
Erg mooi hotel, alles zeer schoon en netjes! Mooie ligging, vriendelijk personeel. Ontbijt was erg uitgebreid en lekker. Het is een rustig, adults only hotel. Parkeren kan niet bij het hotel, enkel laden en lossen. Parkeren kan op 1 minuut lopen vanaf het hotel dus dat is prima.
Von Alpenzauber bis Adriaglanz
Der Weg führt auch an mehreren interessanten Orten vorbei, darunter der Kurort Bad Gastein und die Stadt Villach in Österreich sowie die Römerstadt Aquileia in Italien, bevor er die Lagune überquert, um Grado zu erreichen. Doch dazu später mehr. Neben der beeindruckenden Natur bietet der Radweg auch die Möglichkeit, die reiche Geschichte und Kultur der durchquerten Regionen zu entdecken.
Der Radweg ist überwiegend asphaltiert, mit einigen Abschnitten auf Schotterwegen, und lässt sich mit jedem verkehrssicheren Fahrrad befahren. Hotels und Gastronomie entlang der Route sind auf E-Bike-Fahrer eingestellt und bieten Unterstützung beim Laden der Akkus.
Urbane Zwischenstopps
Erleben Sie die faszinierende Mischung aus natürlicher Schönheit, historischen Sehenswürdigkeiten und kultureller Vielfalt – Legen Sie Scheukappen und Radhelm beiseite und lassen Sie sich diese Highlights nicht entgehen:
- Bekannt für die beeindruckende Festung Hohensalzburg, die Geburtsstadt von Mozart und die malerische Altstadt, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört: Besuchen Sie Salzburg!
- Genau wie Bad Gastein: Besuchen Sie uns und unseren berühmten Kurort in den Alpen, der bekannt ist für seine Thermalquellen, Belle Epoque-Architektur und den atemberaubenden Gasteiner Wasserfall.
- Die charmante Altstadt in Villach, die Warmbad-Villacher Thermalquellen können ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die umliegende Alpenwelt sein.
- Tarvisio ist über die Grenzen hinaus bekannt für seinen Markt, die umliegenden Berge und als wichtiger Knotenpunkt für Outdoor-Aktivitäten in der Region Friaul-Julisch Venetien.
- Die mittelalterliche Stadt Venzone beeindruckt mit ihren vollständig restaurierten Stadtmauern und duftenden Lavendelfelder.
- Die reiche Geschichte Udines wird abgerundet mit venezianischer Architektur und dem wunderschönen Piazza della Libertà.
- Aquileia ist eine der wichtigsten archäologischen Stätten Norditaliens mit beeindruckenden römischen Ruinen und einem UNESCO-Weltkulturerbe.
- Als Endstation des Radwegs können Sie in Grado endlich an den schönen Stränden entspannen, durch die historische Altstadt spazieren und die malerischen Lagunenlandschaften erkunden.
Fazit
Checken Sie ein! Ihr Aufenthalt bei uns ist der perfekte Abschluss Ihrer Etappe, eine Gelegenheit, sich in unserer Lounge bei einem Gläschen zu regenerieren, die Erlebnisse des Tages Revue passieren zu lassen und sich auf die nächste Etappe vorzubereiten.
Schon jetzt freuen wir uns darauf, Sie bald bei uns begrüßen zu dürfen, Ihre Geschichten zu hören, Sie zu motivieren und in der familiären Atmosphäre unseres Hotels zu umsorgen. Unser Frühstück ist der gelungenste Startschuss für einen aufregenden Radtag.
